** Se muestra la versión de prelanzamiento de la pantalla, que está sujeta al cambios.

*** La disponibilidad de las características Copilot+ PC varía según el dispositivo y el mercado.

[1]Según Cinebench 2024 Multi-threaded realizado por Microsoft en abril de 2024 sonde se comparan la versión de prelanzamiento de Surface Laptop de 13.8 pulgadas y 15 pulgadas con Snapdragon X Elite que ejecuta la versión de prelanzamiento de Windows 11 26100 con Apple MacBook Air de 13.6 pulgadas y 15 pulgadas con M3 que ejecuta macOS 14 Sonoma.

[2]Optimizado para idiomas seleccionados (inglés, chino (simplificado), francés, alemán, japonés y español). Se aplican limitaciones basadas en contenido y almacenamiento.

[3]Colores disponibles solo en modelos seleccionados. Los colores, tamaños, acabados y procesadores disponibles varían según la tienda, el mercado y la configuración.

[4]Surface Laptop, sin fuente de alimentación, contiene un mínimo del 25 % de contenido reciclado. Según una validación llevada a cabo por Underwriter Laboratories, Inc. usando Environmental Claim Validation Procedure for Recycled Content, UL 2809-2, segunda edición, 7 de noviembre de 2023.

[5]Actualmente admite la traducción de subtítulos de video y audio al inglés desde más de 40 idiomas. Consulta aka.ms/copilotpluspcs

[6]La duración de la batería varía significativamente según la configuración del dispositivo, el uso, la configuración de red y las características, la intensidad de la señal y otros factores. Para obtener más información, consulta aka.ms/SurfaceBatteryPerformance.

[7]Surface Laptop de 13.8 pulgadas incluye una fuente de alimentación para Surface de 39 W. La carga rápida (del 5 % al 80 %) se admite con una fuente de alimentación para Surface de al menos 65 W o cargador USB-C PD, que se venden por separado. Las pruebas las realizó Microsoft en febrero de 2024 con dispositivos de preproducción, software y un cargador USB-C mínimo de 65 W bajo condiciones controladas. El dispositivo se encendió en la pantalla del escritorio con la configuración predeterminada de brillo de pantalla. El tiempo de carga real variará en función de las condiciones de funcionamiento. Medido a una temperatura ambiente típica de oficina de 23º C. [8]La carcasa incluye la funda A, el cubo C y la funda D. Aleación de aluminio 100 % reciclado en la funda A y el cubo C. Metales preciosos 100 % reciclados en los imanes. Según una validación llevada a cabo por Underwriter Laboratories, Inc. usando Environmental Claim Validation Procedure (ECVP) for Recycled Content, UL 2809-2, segunda edición, 7 de noviembre de 2023. [9]La carcasa incluye la funda A, el cubo C y la funda D. Según una validación llevada a cabo por Underwriter Laboratories, Inc. usando Environmental Claim Validation Procedure for Recycled Content, UL 2809-2, segunda edición, 7 de noviembre de 2023. [10]Los colores disponibles varían según el mercado. [11]Los puertos USB-C no cargan tu dispositivo Surface ni ningún otro dispositivo que requiera más de 15 W. [12]Requiere un dispositivo con USB-C con puerto USB4/Thunderbolt 4 y cuando lo admita el dispositivo y monitor.